Never used C# as it is a new language which just came out or recame out when Microsoft put J++ under the table. So why not to try it for a project.
I have written a labeller software to be used for my research project. The system enables me extract the joint positions of walking subjects manually and export this data as a matlab file. This data is needed as the ground truth data to compare it with data automatically extracted by a model-based method.